백성의 입을 막는 것은 물을 막는 것보다 심각합니다(방민지구防民之口 심어방수甚於防水). 막힌 물이 터지면 엄청난 피해자가 생기는 것처럼, 백성들 또한 같습니다. 따라서 물을 다스리는 자는 물길을 터주고, 백성을 다스리는 자는 말을 하도록 이끌어야 합니다.
-소공召公
백성의 입을 막는 것은 물을 막는 것보다 심각합니다(방민지구防民之口 심어방수甚於防水). 막힌 물이 터지면 엄청난 피해자가 생기는 것처럼, 백성들 또한 같습니다. 따라서 물을 다스리는 자는 물길을 터주고, 백성을 다스리는 자는 말을 하도록 이끌어야 합니다.
-소공召公